EMPEZANDO MI DEMO REEL / STARTING MY DEMO REEL

Hola a todos! Tras unos meses de mucho trabajo y estudio intensivo estoy empezando a crear mi demo reel. Para aquellos que no sepais qué es, se trata de un "curriculum" multimedia, vamos, un video con los mejores trabajo que haya creado. Este último mes he mejorado bastante, o eso creo (lo dejo a vuestra opinión :)) y considero que ya puedo ir empezando al menos como becario  en alguna empresa, asi que a crearme un demo reel genial para conseguir trabajo ya! Lo que vais a ver será mi nave animada, la que recorrerá los escenarios que aparecerán en la demo reel. ¿Qué os parece? Pronto la vereis en movimiento!

Hi everyone! After few month of hard working and studying, I´m starting my demo reel. For those don´t know what´s that, it´s a "multimedia resume", in other words, a video with the best works I´ve made. This last month I´ve improved pretty much, or at least I think (I leave it to your opinion :)) and I consider I´m ready to start at least as a scholar in a company, so let create a fantastic demo reel to get a job right now! What your are gonna see is my animated aircraft, witch will fly through the environments that will appear in my demo reel. ¿What do you think? You will see it moving soon!

P.D: en breves vereis tambien los escenarios, a los que no les quedan mas de 2 semanas.

P.D: Soon you´ll se the environments too, in no more than 2 weeks.

Iglesia sobre el mar / Church over the sea

Esta vez no es un personaje, sino os traigo un entorno 3D. Espero que os guste.

This time it´s not a character, but I bring you a 3D environment. I hope you like it.