Practicas conseguidas! / Got an internship!

Siento dar la noticia con retraso, pues ya estoy disfrutando de mis practicas, pero mejor tarde que nunca. Estoy trabajando como diseñador multimedia para una empresa del sector del entretenimiento para movil, MotionPortrait Inc. Me encuentro en San Francisco, EEUU, diseñando todo tipo de material, desde iconos y logos, a videos y portadas. Este primer mes ha sido genial, con un trabajo motivante que exige renovación contante y un jefe que no podia ser mejor!

I´m sorry because of giving the new so late, given that I´m already enjoying my internship, but it´s better late, than never. I´m working as a multimedia designer for a company in the entertainment´s cellphones industry, MotionPortrait Inc. I´m now in San Francisco, USA, designing all kinds of stuff, from icons and logos, to videos and covers! This first month has been wonderful, having a motivating job which demands a constant renovation and a boss who couldn´t be better!

http://www3.motionportrait.com/

Moto 3D / 3D motorcycle

Continuando con mi formación y desarrollo en modelado 3D, me he metido en un profundo proyecto de hardsurfaces y he salido con vida. ¿Qué opinais de mi moto 3D?

Keeping with my formation and develop on 3D Modelling, I got into a deep hardsurface project and I´m still alive! ¿What do your think about my 3D motorcycle?

 

CONCEPT ART

Estos dias he decidido seguir diseñando entornos, pero esta vez en 2D. Durante los próximos dias, descansaré del 3D e iré enseñando concepts de todos aquellos entornos que se me vayan ocurriendo. Luego pasaré a 3D los que más me gusten u os gusten ;)

This next days I´ve decided to keep on designing environments, but this time in 2D. During the next days, I will rest from the 3D and I will show you all the environments that come to my mind.
After I will make in 3D those ones I like most or you like most ;)

Varias versiones:

Habitacion 3D / 3D Bedroom

Por fín he terminado mi habitación en 3D. Por supuesto, está mas ordenada que la real, pero esas trampas las hacemos todos aunque el resto no lo diga. Sin más preámbulos, os dejo con las fotografias de mi habitación, en la que paso gran parte del dia.

At the end, I´ve finished mi room in 3D. Of course, It´s tidier than the real one, but all of us make this trick although if nobody say that. I leave you with the photos of my room, where I spend much part of the day.

 

 Ahora tambien podeis verla en mi demo reel actualizado:

https://vimeo.com/91915212

Now you can see it as well in my updated demo reel:

https://vimeo.com/91915212

DEMO REEL CORRECTED / DEMO REEL CORREGIDO

At the end, the definitive demo reel is here. The last one had some error that I´ve been correcting. I´ve added some new scenes and a new environment. As always, flexible and different from the rest of my environment designs.

Here is the link:

https://vimeo.com/88603477

http://www.youtube.com/watch?v=MyXmywgaH2k&feature=youtu.be

Por fin, el demo reel definitivo ha llegado. El último tenía varios errores que he corregido. He añadido varios planos y un entorno nuevo. Como siempre, flexible y diferente del resto de mis entornos ya diseñados.

El  link:

https://vimeo.com/88603477

http://www.youtube.com/watch?v=MyXmywgaH2k&feature=youtu.be

And I leave here some images about the new scene and the changes I´ve made

Y os dejo aque algunas imagenes de la nueva escena y los cambios que he hecho

PRIMER DEMO REEL / FIRST DEMO REEL

Finalmente podeis ver el trabajo de los últimos meses. Se trata de mi demo reel 3D, con muestras de mis últimos trabajos, en este caso, entornos 3D diseñados y creados por mi.
Todo ello ha sido realizado con Maya, Mental Ray y Photoshop. Os dejo imagenes de cada escena.

EL ENLACE AL DEMO REEL: https://vimeo.com/84875206

At the end, you can see the work I´ve done in this last months. It´s my 3D demo reel, which shows my last works; in this case, 3D environments desingned and made by me.
All of it has been made using Maya, Mental Ray and Photoshop. I bring you somo images of each scene.

THE DEMO REEL´S LINK: https://vimeo.com/84875206

Ciudad futurista / Futuristic city

Como lo prometido es deuda, y dije que en las próximas semanas podríais ver el primer entorno por el que volará la nave, aqui os traigo mi ciudad futurista.

As what´s promised it´s a debt, and I said in the next weeks you could see the first environment where the aircraft will fly, here I bring you my futuristic city.

EMPEZANDO MI DEMO REEL / STARTING MY DEMO REEL

Hola a todos! Tras unos meses de mucho trabajo y estudio intensivo estoy empezando a crear mi demo reel. Para aquellos que no sepais qué es, se trata de un "curriculum" multimedia, vamos, un video con los mejores trabajo que haya creado. Este último mes he mejorado bastante, o eso creo (lo dejo a vuestra opinión :)) y considero que ya puedo ir empezando al menos como becario  en alguna empresa, asi que a crearme un demo reel genial para conseguir trabajo ya! Lo que vais a ver será mi nave animada, la que recorrerá los escenarios que aparecerán en la demo reel. ¿Qué os parece? Pronto la vereis en movimiento!

Hi everyone! After few month of hard working and studying, I´m starting my demo reel. For those don´t know what´s that, it´s a "multimedia resume", in other words, a video with the best works I´ve made. This last month I´ve improved pretty much, or at least I think (I leave it to your opinion :)) and I consider I´m ready to start at least as a scholar in a company, so let create a fantastic demo reel to get a job right now! What your are gonna see is my animated aircraft, witch will fly through the environments that will appear in my demo reel. ¿What do you think? You will see it moving soon!

P.D: en breves vereis tambien los escenarios, a los que no les quedan mas de 2 semanas.

P.D: Soon you´ll se the environments too, in no more than 2 weeks.

Iglesia sobre el mar / Church over the sea

Esta vez no es un personaje, sino os traigo un entorno 3D. Espero que os guste.

This time it´s not a character, but I bring you a 3D environment. I hope you like it.

FIRMA MULTIMEDIA / MEDIA SIGNATURE

Solo 2 dias despues de mi anterior entrada, ¡os enseño mi firma multimedia! Esta aparecerá al final de mis proyectos. Espero que os guste.


Only 2 days after my last post, I show you my media sign! This sign will appear at the end of all my proyects. I hope you like it!

Diseño bestia / Beast design

¡Por fín mi primer monstruo animado! Con influencia de diversos juegos, asi como anatomias de animales, os presento a una bestia que dará para gran parte de mi estudio en la animación. Este personaje puede mover todas las partes de su cuerpo y simular todo tipo de movimientos. En el video solo se muestra cómo anda, pero vereis muchos más movimientos suyos en las próximas semanas.


At the end, my first animated monster! with influences from some games, as well as some animal´s anatomies, I present you a beast that will give me the chance to improve a lot my animation´s studies.
This character can move all his body´s parts and simulate every kind of movement. In the video, only it´s possible to see how he can walk, but you will see many more movements of him in the next weeks.

Diseño pistola / Gun´s design

Mi interés por entender la estructura de una de las armas mas poderosas que tiene el ser humano me ha llevado a hacer una. He disfrutado mucho tanto construyendola como memorizando dicha estructura. Muy contento con los resultados.

My interest for understanding the structure of one of the most powerful weapons the human has, has brought me to make one. I´ve enjoyed building it as much as keeping in my mind that structure. Happy with the results.

Ruinas de metro / metro´s ruins

La crisis ha llegado hasta el metro amigos. En esta ocasión os traigo un escenario diseñado y creado desde sus cimientos por mí. Espero que os guste!

The crisis has arrived until the metro, my friends. In this time, I bring you an enviroment, designed and created from the foundations by me. I hope you like it!

Guardia Real épico / Epic Royal Guard

Debido a mis ansias por seguir mejorando, os traigo un nuevo trabajo de diseño, modelado y texturizado 3D de personaje. Puedo decir orgulloso, que no he utilizado ningún tipo de referencia real... todo es completamente sacado directamente de mi cabeza.

Due to my desire to keep on improving, I bring you a new work of 3D character´s design, modelling and texturing. I can say proudly, that I haven´t used any kind of real references... everything is completely extracted from my mind.

Y una última un poco más en situación :)

And this last, in the correct situation :)

Animación "Cree en tus sentidos" / Animation "Trust in your senses"

He aqui una pequeña muestra de mis andanzas en el mundo de la animación de maya. Personalmente, no me convence, pero siendo la primera animación que hago y habiendo experimentado mucho, tengo excusa! Además, aun no es definitiva, pues debo cambiar ciertos sonidos y añadir otros, a parte de ciertas escenas que no me gustan. A ver que os parece!

P.D: Haced la pantalla grande! tiene suficiente definitición para la pantalla completa.

Here is a small sample of my adventures in the animation´s world in maya. Personally, I'm not convinced, but being the first animation that I´ve made and having tested a lot, I have an excuse! Besides, it´s not definitive, because I have to change some sounds and add more, apart from some scenes, that I don´t like. Let´s see what you think!

P.D: make the screen´s size bigger! it has enought definition for the full screen.

Jardines Colgantes de Babilonia / Hanging Gardens of Babylon

Vuelvo de nuevo con un proyecto de entorno 3D. Esta vez, tras estudiar las ruinas de este Jardín, he decidido reconstruirlo... pero con una estética mas actual y fantasiosa, ¿Qué os parece?

I come back again with a 3D enviroment proyect. This time, after studying the ruins of this garden, I have decided to rebuilt it... but this time with an aesthetic more modern and fanciful. what do you think?

 

Diseño de personaje rol 3D / 3D role character design

Os presento mi primer personaje 3D para videojuegos (en este caso orientado al género del rol). De carácter tranquilo, ella es prudente y seria. Muy dulce y maternal. Domina la magia y le encanta la cultura en todas sus vertientes (el diseño de la personalidad tambien es muy importante :) ). Su nombre os lo dejo a vuestra elección, aunque se me ocurren algunos que la vendrían bien.

I present you my first 3D videogame character (in this case oriented to the role gender). Quiet by nature, she is wise and serious. Very sweet and motherly. She dominates the magic and she loves the culture in all its aspects (the personality design is also very important :) ). I leave her name to your choice, althought some good options come to my mind.

Comenzando proyecto... / Starting a Proyect

¡Hola a todos! Tras más de dos meses sin publicar, hoy vuelvo con nuevo trabajo y futuro gran proyecto. ¿Por qué dos meses sin publicar? Pues bien, ¡tengo excusa! Estoy aprendiendo 3D con un nuevo programa. Todos los proyectos que habeis visto estaban hechos con Blender. Desde ahora utilizaré Maya, un programa que, como algunos sabreis, es uno (sino el que más) de los utilizados para el cine.

Además, ¡traigo proyecto nuevo! Lo que vais a ver es la primera pieza. Para que sepais de que irá, puedo deciros que estará relacionado con el concepto de "ruina"... y más concretamente con algunas de las maravillas antiguas, como los Jardines Colgantes de Babilonia, El Templo de Artemisa en Éfeso o el Mausoleo de Halicarnaso. Todos ellos quedan relegados a la imaginación de cómo pudieron ser, pues solo se conocen mediante escritos de la época. Yo voy a reconstruirlos en 3D, pero con un toque diferente... con una estética futurista, cinematográfica. Para no aburriros más, voy con ello.

Os presento El Faro de Alejandria:

------------------------------------------

Hello everybody! After more than 2 months without posting anything, today I return with a new work and a future big project. Why more than two months without posting anything? Well, I have an excuse! I´m learning 3D with a new program. All the proyects that you have seen, have been made using Blender. Since now I´ll use Maya, a program that, as few of you know, is one (if not the most) of the programs used for films.

In addition, I bring a new project! What you are going to see is the first piece. To let you know what the project means, I can tell you that it will be related with the concept: "ruins"... and more specifically with some of the Old Wonders, like the Hanging Gardens of Babylon, The Artemis´s Temple in Ephesus or The Mausoleum at Halicarnassus. All of them are relegated to the imagination as how they could be, because they are just known through writings of that time. I´m going to rebuild them in 3D, but changing something... With a futuristic style. To not boring you more, 

I present you The Lighthouse of Alexandria:

Mi rincon / My place

Lo mejor del 3D es poder crear, en tu pequeño universo, cualquier cosa que quieras... desde planetas hasta hormigas. Esta vez necesitaba un lugar de paz... aquí esta mi pequeño rincón.

The best of 3D es being able to create, in your own wold, whatever thing that you want... from planets to ants. This time I needed a peace place... here is my little place.

Y la version de noche :)

And the night version :)

P.D: La segunda es la versión acristalada, ¿mejor o peor?

P:D: The last one is the glazed version, ¿better or worse?

Dominando el 3D / Training 3D

Mientras termino un proyecto que pronto vereis, os dejo aqui un pequeño escenario que he hecho. Es una parte de mi casa de Alemania en 3D. Espero estar mejorando, ¿Qué opinais? :)

While I finish a proyect that you will be able to see soon, here I leave a small stage that I have made. It´s a part of my Germany´s house made in 3D. I hope to be improving, what do you think about? :)

Dejo aquí esta segunda version. Personamente me gusta mas la primera, ¿Cual pensais que es la mejor?

 I leave also that second version. I think is better the first one, which do you think is best?